• Strona główna
  • Księgowość
    • Faktury
    • Korekty i błędy
    • Koszty uzyskania przychodu
    • Księgowanie i ewidencja
    • Księgowość międzynarodowa
    • Narzędzia
    • Rozliczenia
    • Terminy i obowiązki
    • VAT i Podatki
  • Biznes
  • Pozostałe
  • Strony
    • O serwisie
    • Mapa strony
    • Polityka prywatności
    • Kontakt
Czytasz: Czy odsetki od pożyczki są kosztem uzyskania przychodu?
Udostępnij

i Mała Księgowość

O księgowości, podatkach, fakturach, finansach i biznesie

i Mała Księgowośći Mała Księgowość
Font ResizerAa
  • Biznes
  • Faktury
  • Korekty i błędy
  • Koszty uzyskania przychodu
  • Księgowanie i ewidencja
  • Księgowość międzynarodowa
  • Narzędzia
  • Rozliczenia
  • Terminy i obowiązki
  • VAT i Podatki
  • Pozostałe
Szukaj
  • Kategorie
    • Biznes
    • Faktury
    • Korekty i błędy
    • Koszty uzyskania przychodu
    • Księgowanie i ewidencja
    • Księgowość międzynarodowa
    • Narzędzia
    • Rozliczenia
    • Terminy i obowiązki
    • VAT i Podatki
    • Pozostałe
  • Strony
    • O serwisie
    • Polityka prywatności
    • Mapa strony
    • Kontakt
Obserwuj nas
© i Mała Księgowość (i-malaksiegowosc.pl). Wszelkie prawa zastrzeżone.
Koszty uzyskania przychodu

Czy odsetki od pożyczki są kosztem uzyskania przychodu?

Agnieszka Samek
Aktualizacja: 2025-08-13 14:22
Agnieszka Samek - Księgowa / autorka
Udostępnij
12 min. czytania
money, coins, stack, stacked coins, loose change, growing money, money tower, euro, currency, cash, metal money, finance, silver, wealth, prosperity, concept, idea, money, money, money, money, money
Udostępnij

Zagadnienie zaliczania odsetek od pożyczek do kosztów uzyskania przychodu to jeden z kluczowych obszarów polskiego prawa podatkowego, mający realny wpływ na obciążenia podatkowe osób prowadzących działalność gospodarczą. Analiza przepisów, interpretacji podatkowych oraz praktyki wskazuje, że odsetki od pożyczek mogą stanowić koszt uzyskania przychodu, jednak ich zaliczenie wymaga spełnienia ściśle określonych, rygorystycznych warunków. Przede wszystkim liczy się bezpośredni związek przyczynowo-skutkowy pomiędzy pożyczką a osiąganiem przychodów, faktyczna zapłata odsetek oraz wykorzystanie środków z pożyczki na cele działalności gospodarczej. Jednocześnie istnieje szereg ograniczeń i wyłączeń, które uniemożliwiają zaliczenie niektórych odsetek do kosztów podatkowych – szczególnie tych od zobowiązań podatkowych, naliczonych ale niezapłaconych czy tych, które zwiększają koszty inwestycji w okresie jej realizacji.

Tu przeczytasz
  • Prawne podstawy kosztów uzyskania przychodu
    • Definicja kosztów uzyskania przychodu
    • Wyłączenia z kosztów uzyskania przychodu
  • Odsetki od pożyczek jako koszt uzyskania przychodu
    • Podstawowe warunki uznania odsetek za koszt
    • Związek przyczynowo-skutkowy z działalnością gospodarczą
    • Moment uznania odsetek za koszt
  • Szczególne rodzaje odsetek i ich traktowanie podatkowe
    • Odsetki od kredytów bankowych
    • Odsetki od pożyczek udzielonych przez osoby fizyczne
    • Odsetki ustawowe i karne
    • Odsetki od zaległych wynagrodzeń
  • Ograniczenia i wyłączenia w zakresie odsetek
    • Naliczone ale niezapłacone odsetki
    • Odsetki zwiększające koszty inwestycji
    • Limity kosztów finansowania dłużnego
  • Interpretacje organów podatkowych i orzecznictwo
    • Stanowisko dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej
    • Praktyka orzecznicza sądów administracyjnych
  • Aspekty praktyczne i proceduralne
    • Dokumentacja i ewidencja odsetek
    • Księgowe ujęcie odsetek
    • Kontrole podatkowe i dokumentowanie związku z działalnością
  • Planowanie podatkowe i optymalizacja kosztów
    • Strukturyzowanie finansowania dla celów podatkowych
    • Zarządzanie różnicami czasowymi
    • Monitoring limitów i ograniczeń

Prawne podstawy kosztów uzyskania przychodu

Definicja kosztów uzyskania przychodu

W polskim systemie podatkowym podstawą jest art. 22 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Kosztem uzyskania przychodu są wydatki poniesione w celu osiągnięcia przychodu, zabezpieczenia lub zachowania jego źródła, z wyjątkiem wyłączeń z art. 23 tej ustawy.

Aby wydatek można było zaliczyć do kosztów uzyskania przychodów, muszą zostać spełnione łącznie poniższe warunki:

  • pozostaje w związku przyczynowo-skutkowym z przychodem i został poniesiony w celu osiągnięcia tego przychodu lub zabezpieczenia źródła,
  • nie jest wymieniony w katalogu wydatków nieuznawanych za koszty podatkowe (art. 23 ustawy o PIT),
  • jest odpowiednio udokumentowany (np. fakturą, przelewem, umową).

Każdy przypadek ocenia się indywidualnie, a obowiązek wykazania związku z działalnością oraz celowości wydatku leży po stronie podatnika. Oznacza to, że to przedsiębiorca musi udowodnić, iż poniesiony wydatek służył celom prowadzonej działalności gospodarczej i był niezbędny do osiągnięcia przychodów.

Wyłączenia z kosztów uzyskania przychodu

Przepis art. 23 ustawy o PIT określa zamknięty katalog wydatków, których nie można zaliczyć do kosztów uzyskania przychodu, nawet jeśli zostały poniesione w ramach działalności gospodarczej. Poniżej przedstawiam najważniejsze wyłączenia:

  • wydatki na nabycie gruntów lub prawa wieczystego użytkowania gruntów,
  • wydatki na reprezentację,
  • spłata rat pożyczek i kredytów,
  • odsetki z tytułu nieterminowej spłaty zobowiązań podatkowych i budżetowych.

Szczególne znaczenie w kontekście odsetek mają przepisy:

  • art. 23 ust. 1 pkt 8 lit. a) – nie uważa się za koszt spłaty pożyczki/kredytu, z wyjątkiem skapitalizowanych odsetek,
  • art. 23 ust. 1 pkt 32 – wyłącza z kosztów wszystkie odsetki naliczone, lecz niezapłacone czy umorzone,
  • art. 23 ust. 1 pkt 33 – nie uznaje za koszt odsetek i prowizji od pożyczek zwiększających koszty inwestycji w trakcie realizacji inwestycji.

Te przepisy mają decydujące znaczenie dla rozliczania odsetek od pożyczek w działalności gospodarczej.

Odsetki od pożyczek jako koszt uzyskania przychodu

Podstawowe warunki uznania odsetek za koszt

Aby odsetki od pożyczki można było zaliczyć do kosztów podatkowych, muszą być spełnione poniższe warunki:

  • odsetki poniesione w celu uzyskania przychodu, zachowania albo zabezpieczenia źródła przychodu – środki z pożyczki muszą być faktycznie wykorzystane na cele działalności gospodarczej (np. zakup towarów, środków trwałych, finansowanie bieżące);
  • prawidłowa dokumentacja – pełny zestaw dokumentów, w tym umowa, potwierdzenie otrzymania środków oraz dowody zapłaty odsetek;
  • odsetki zostały faktycznie zapłacone – nie wystarczy samo naliczenie, muszą rzeczywiście opuścić konto przedsiębiorcy – wyjątkiem są skapitalizowane odsetki.

Warunkiem ujęcia odsetek jest ich opłacenie, a nie samo naliczenie – koszt podatkowy powstaje z chwilą poniesienia wydatku, nie zaś z dniem księgowego ujęcia naliczonych odsetek.

Związek przyczynowo-skutkowy z działalnością gospodarczą

Konieczny jest bezpośredni i jednoznaczny związek pomiędzy pożyczką a przychodem z działalności. Obowiązek udowodnienia takiego związku leży na przedsiębiorcy. Ocenia się:

  • cel pożyczki oraz sposób wykorzystania środków,
  • gospodarcze uzasadnienie finansowania,
  • czy wykorzystanie pożyczki prowadzi do wzrostu przychodów bądź zabezpieczenia ich źródła.

Znaczenie ma realne wykorzystanie pieniędzy z pożyczki, a nie tylko deklaracje w umowie kredytowej. Przedsiębiorca musi wykazać, że środki rzeczywiście przeznaczono na działalność gospodarczą.

Moment uznania odsetek za koszt

Zasadą jest, że kosztem podatkowym są wyłącznie zapłacone lub skapitalizowane odsetki (dodane do kapitału pożyczki). Odsetki naliczone, lecz nieopłacone, nie mogą być rozpoznane jako koszt podatkowy – takie wyłączenie wprowadza art. 23 ust. 1 pkt 32 ustawy o PIT.

Wyjątkiem są skapitalizowane odsetki, które poprzez dopisanie do kapitału traktowane są jak zapłacone. W przypadku inwestycji, odsetki naliczone do dnia oddania środka trwałego do użytku powiększają jego wartość początkową i będą rozliczane w kosztach podatkowych pośrednio – przez odpisy amortyzacyjne.

Szczególne rodzaje odsetek i ich traktowanie podatkowe

Odsetki od kredytów bankowych

Najczęściej spotykanym przypadkiem są odsetki od kredytów bankowych. Ich podatkowe rozliczenie zależy od:

  • przeznaczenia środków z kredytu,
  • powiązania wydatku odsetkowego z przychodami z działalności gospodarczej,
  • sposobu spłaty i rodzaju kredytu (odsetki skapitalizowane są wyjątkiem od wyłączenia z kosztów spłaty samej pożyczki/kredytu).

Jeśli kredyt wykorzystano do finansowania zakupów do firmy, odsetki można zaliczyć do kosztów podatkowych. Trzeba przy tym zweryfikować, czy zastosowania nie mają wyłączenia z art. 23 ustawy o PIT, w tym dotyczące inwestycji lub waloryzacji kursem waluty obcej.

Odsetki od pożyczek udzielonych przez osoby fizyczne

Odsetki od pożyczek udzielonych przez osoby fizyczne (np. wspólników) mają specyficzne zasady opodatkowania i rozliczenia:

  • dla pożyczkodawcy (osoby fizycznej) odsetki stanowią przychód z kapitałów pieniężnych i są opodatkowane 19% podatkiem (z wyjątkiem działalności gospodarczej),
  • dla spółki (pożyczkobiorcy) odsetki mogą być kosztem podatkowym pod warunkiem spełnienia podstawowych warunków (związek z działalnością, zapłata, dokumentacja),
  • spółka jako płatnik odprowadza podatek od dochodu osoby fizycznej,
  • limit kosztów finansowania dłużnego wynosi 3 miliony zł lub wartość ustalana wg wzoru – wyższe wartości nie mogą być ujęte jako koszt w danym roku podatkowym.

Organy podatkowe mogą kwestionować rynkowość oprocentowania pożyczki – powinno być ono zgodne z warunkami stosowanymi na rynku przez niezależne podmioty.

Odsetki ustawowe i karne

Odsetki ustawowe (np. za opóźnienie w zapłacie faktur) mogą być kosztami podatkowymi, jeśli wprost dotyczą działalności (np. odsetki płacone dostawcy surowców).

  • Nie mogą być kosztem podatkowym odsetki naliczone, lecz niezapłacone – decyduje fakt zapłaty.
  • Odsetki podatkowe (np. za nieterminowe zapłaty podatków czy składek) nigdy nie mogą być zaliczone do kosztów.

Odsetki od zaległych wynagrodzeń

Odsetki za opóźnienia w wypłacie wynagrodzenia stanowią koszt uzyskania przychodu dla pracodawcy, o ile:

  • są faktycznie wypłacone pracownikowi,
  • są odpowiednio udokumentowane,
  • wynikają z obowiązków ustawowych.

Dla pracownika są one na ogół zwolnione z podatku dochodowego, ale dla pracodawcy są kosztem działalności.

Ograniczenia i wyłączenia w zakresie odsetek

Naliczone ale niezapłacone odsetki

Najważniejsze ograniczenie to wymóg faktycznego zapłacenia odsetek. Tylko w tym momencie powstaje koszt podatkowy – naliczenie bez zapłaty nie wywołuje skutku podatkowego.

  • przepis uniemożliwia sztuczne zwiększanie kosztów podatkowych,
  • wyjątkiem są jedynie odsetki skapitalizowane (które powiększają kapitał, a więc są „zapłacone”).

W praktyce często występują rozbieżności pomiędzy kosztami księgowymi, a podatkowymi – wymaga to prowadzenia odpowiednich korekt rachunkowych.

Odsetki zwiększające koszty inwestycji

Zgodnie z przepisami:

  • odsetki od kredytów na zakup lub wytworzenie środków trwałych, naliczone do dnia oddania ich do używania, nie są bezpośrednim kosztem podatkowym,
  • odsetki te zwiększają wartość początkową środka trwałego i rozliczane są później jako koszty amortyzacji.

Limity kosztów finansowania dłużnego

Obowiązujące przepisy podatkowe wprowadzają limity kosztów finansowania dłużnego. Dotyczą one kosztów odsetkowych przekraczających 3 miliony zł lub wyznaczoną ustawowo wartość. Regulacje te (tzw. „thin cap rules”) mają na celu uniemożliwienie sztucznego transferowania zysków, zwłaszcza między podmiotami powiązanymi.

  • ograniczenia mają charakter roczny,
  • przekroczone limity mogą być przenoszone na kolejne lata,
  • nieprzestrzeganie limitów skutkuje brakiem możliwości uznania określonej części odsetek za koszt podatkowy w danym roku.

Interpretacje organów podatkowych i orzecznictwo

Stanowisko dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej

Stanowiska i interpretacje KIS są zbieżne i jasno określają:

  • kredyt lub pożyczka są neutralne podatkowo,
  • odsetki mogą być kosztem podatkowym tylko po spełnieniu warunków: przeznaczenia środków na działalność, faktycznej zapłaty, właściwej dokumentacji i niezwiększania kosztów inwestycji,
  • decydujący jest moment zapłaty odsetek – wtedy powstaje koszt podatkowy.

Praktyka orzecznicza sądów administracyjnych

Sądy potwierdzają restrykcyjny sposób rozliczania odsetek:

  • to podatnik musi wykazać jednoznaczny i faktyczny związek wydatku z działalnością gospodarczą,
  • kluczowe jest faktyczne (a nie tylko umowne) przeznaczenie środków z pożyczki,
  • nazwa kredytu czy jego rodzaj nie przesądza o możliwości rozliczenia odsetek,
  • refinansowanie starej pożyczki kolejną, co do zasady, nie daje prawa do zaliczenia odsetek w koszty podatkowe.

Aspekty praktyczne i proceduralne

Dokumentacja i ewidencja odsetek

Prawidłowe zaliczenie odsetek do kosztów wymaga:

  • kompletnej umowy pożyczki lub kredytu (z określeniem celu, wysokości, oprocentowania),
  • dowodów potwierdzających otrzymanie środków (wyciągi, potwierdzenia przelewów),
  • dowodów zapłaty odsetek (przelewy, paragony, potwierdzenia płatności),
  • zgodności dokumentów z rzeczywistością gospodarczą (faktyczne przeznaczenie środków).

Księgowe ujęcie odsetek

Zasady rachunkowości i podatków są odmienne: w księgach odsetki ewidencjonuje się w dacie ich naliczenia (memoriał), natomiast dla celów podatkowych – w momencie ich zapłaty. Rozbieżność wymaga prowadzenia ewidencji korekt podatkowych, szczególnie dla inwestycji, gdzie odsetki powiększają wartość środka trwałego i są rozliczane przez amortyzację.

Kontrole podatkowe i dokumentowanie związku z działalnością

W czasie kontroli podatkowej organy weryfikują m.in.:

  • czy środki z pożyczki zostały wykorzystane na działalność gospodarczą,
  • czy odsetki zostały faktycznie zapłacone,
  • czy oprocentowanie odpowiada warunkom rynkowym, zwłaszcza przy pożyczkach od osób fizycznych powiązanych,
  • czy właściwie rozliczono odsetki zwiększające koszty inwestycji.

Brak odpowiedniej dokumentacji lub nierynkowe warunki pożyczki mogą skutkować utratą prawa do kosztów.

Planowanie podatkowe i optymalizacja kosztów

Strukturyzowanie finansowania dla celów podatkowych

Skuteczne zarządzanie finansowaniem pozwala zoptymalizować obciążenia podatkowe:

  • precyzyjne określenie celu pożyczki w dokumentach już na etapie jej zaciągania,
  • planowanie kredytowania inwestycji w taki sposób, by część środków można było rozliczać bezpośrednio w kosztach działalności,
  • podział finansowania na inwestycyjne i działalność operacyjną,
  • optymalizacja rozkładu kredytów w ramach grup kapitałowych z uwzględnieniem limitów finansowania dłużnego.

Staranna dokumentacja i właściwy wybór form finansowania pomagają w unikaniu sporów z organami podatkowymi.

Zarządzanie różnicami czasowymi

Optymalizacja podatkowa wymaga synchronizacji finansowej:

  • dostosowanie terminów płatności odsetek do okresów rozliczeniowych podatkowych,
  • właściwe planowanie harmonogramu płatności odsetek przy kredytach długoterminowych,
  • uwzględnienie podatkowych skutków opóźniania lub przyspieszania zapłaty odsetek.

Monitoring limitów i ograniczeń

Dla przedsiębiorstw zadłużonych i grup kapitałowych ważny jest regularny monitoring:

  • bieżące kontrolowanie poziomu kosztów finansowych w danym roku,
  • prognozowanie poziomu EBITDA pod kątem limitów finansowania dłużnego,
  • koordynacja polityki finansowej w grupie kapitałowej,
  • śledzenie zmian w przepisach, interpretacjach i orzecznictwie.

Bieżąca analiza compliance i współpraca z doradcami podatkowymi minimalizuje ryzyko przekroczenia limitów i kwestionowania kosztów odsetkowych przez organy.

Powiązane:

  1. Czy PCC od pożyczki jest kosztem uzyskania przychodu?
  2. Czy odsetki podatkowe są kosztem uzyskania przychodu?
  3. Czy kapitalizacja odsetek jest kosztem uzyskania przychodu?
  4. Czy odsetki od salda ujemnego są kosztem uzyskania przychodu?
  5. Czy odsetki za zwłokę są kosztem uzyskania przychodu?
  6. Czy odsetki od zaległości podatkowych są kosztem uzyskania przychodu?
  7. Czy odsetki ustawowe są kosztem uzyskania przychodu?
Podziel się artykułem
Facebook LinkedIn Email Kopiuj link Drukuj
przezAgnieszka Samek
Księgowa / autorka
Obserwuj:
Księgowa z ponad 15-letnim doświadczeniem, pomaga przedsiębiorcom zrozumieć finanse. Absolwentka Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu, przez 7 lat pracowała w audycie, a następnie przez 5 lat jako główna księgowa w IT. Od 3 lat prowadzi własne biuro rachunkowe, obsługując ponad 50 klientów (JDG, księgi rachunkowe). Autorka serwisu "i Mała Księgowość".
Poprzedni money making, coin, finances, cash, buck, gain, cash register, store, money making, cash, cash, cash, cash, gain, cash register, cash register, cash register, cash register, cash register Czy składki członkowskie są kosztem uzyskania przychodu?
Następny Internet LED signage beside building near buildings Czy opłata za internet jest kosztem uzyskania przychodu?
Brak komentarzy

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *


- Reklama -
100 zł rabatu na księgowego inFakt100 zł rabatu na księgowego inFakt

O autorze

przezAgnieszka Samek
Księgowa / autorka
Obserwuj:
Księgowa z ponad 15-letnim doświadczeniem, pomaga przedsiębiorcom zrozumieć finanse. Absolwentka Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu, przez 7 lat pracowała w audycie, a następnie przez 5 lat jako główna księgowa w IT. Od 3 lat prowadzi własne biuro rachunkowe, obsługując ponad 50 klientów (JDG, księgi rachunkowe). Autorka serwisu "i Mała Księgowość".

Koniecznie przeczytaj

inFakt

Szczera recenzja inFakt: Warto skorzystać w 2025? Opinie

Szukasz rzetelnych opinii o inFakt? Chcesz wiedzieć, czy inFakt jest odpowiedni dla Twojego biznesu? W tej recenzji sprawdzę, co mówią…

przez Agnieszka Samek
10 min. czytania
iFirma
Szczera recenzja iFirma: Warto skorzystać w 2025? Opinie

Szukasz szczerych opinii o iFirma? Dowiedz się, czy ten program księgowy spełni…

12 min. czytania
Fakturownia
Fakturownia: opinie i recenzja. Warto korzystać w 2025?

Czy Fakturownia to dobry wybór do fakturowania? W tym artykule poznasz opinie…

15 min. czytania

Poradniki

selective focus photo of beige metallic sedan

Czy ubezpieczenie OC jest kosztem uzyskania przychodu?

Problematyka zaliczania składek z tytułu ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej do kosztów…

2025-08-13

Czy odsetki od leasingu operacyjnego są kosztem uzyskania przychodu?

Zagadnienie traktowania odsetek od leasingu operacyjnego…

2025-08-13

Czy ubezpieczenie sprzętu jest kosztem uzyskania przychodu?

Zaliczanie wydatków na ubezpieczenie sprzętu firmowego…

2025-08-13

Czy alimenty są kosztem uzyskania przychodu?

Analiza polskiego systemu podatkowego w zakresie…

2025-08-13

Czy opłata od pozwu jest kosztem uzyskania przychodu?

Zagadnienie zaliczania opłat sądowych, szczególnie opłat…

2025-08-13

Podobne artykuły

a close up of electronics
Koszty uzyskania przychodu

Czy podatek dochodowy można uznać za koszt uzyskania przychodu – regulacje i wyjątki

Czy podatek dochodowy może być traktowany jako koszt uzyskania przychodu? Poznaj regulacje prawne, wyjątki oraz interpretacje podatkowe związane z tym…

5 min. czytania
assorted-color paper and brown wooden pencil
Koszty uzyskania przychoduVAT i Podatki

Czy VAT jest kosztem uzyskania przychodu? Zasady, wyjątki i interpretacje podatkowe

Czy VAT może być kosztem uzyskania przychodu? Poznaj zasady, wyjątki oraz interpretacje podatkowe dotyczące odliczenia VAT i jego wpływu na…

6 min. czytania
Woman checks her phone with cityscape in the background.
Koszty uzyskania przychodu

Czy umowa o dzieło z 50% kosztem uzyskania przychodu jest kosztem?

W polskim systemie podatkowym kwestia kosztów uzyskania przychodu w ramach umów o dzieło stanowi jeden z najbardziej złożonych obszarów regulacyjnych,…

11 min. czytania
laptop, printer, office, folder, graph, newspaper, business, dell, keyboard, rubber stamp, accountant, office work, table, printer, printer, printer, printer, printer, dell, dell, accountant
Koszty uzyskania przychodu

Czy ubezpieczenie kredytu jest kosztem uzyskania przychodu?

Ubezpieczenie kredytu może stanowić koszt uzyskania przychodu w polskim systemie podatkowym, jednak kwalifikacja tego wydatku zależy od spełnienia ściśle określonych…

9 min. czytania
i Mała Księgowość i Mała Księgowość

Treści przedstawione na tej stronie mają charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią porady podatkowej. Korzystanie z zawartych tu informacji odbywa się na własną odpowiedzialność. Przed podjęciem jakichkolwiek działań, zalecamy konsultację z wykwalifikowanym doradcą podatkowym lub księgowym.

Kategorie

  • Biznes
  • Faktury
  • Korekty i błędy
  • Koszty uzyskania przychodu
  • Księgowanie i ewidencja
  • Księgowość międzynarodowa
  • Narzędzia
  • Rozliczenia
  • Terminy i obowiązki
  • VAT i Podatki
  • Pozostałe

Strony

  • O serwisie
  • Polityka prywatności
  • Mapa strony
  • Kontakt

© i Mała Księgowość (i-malaksiegowosc.pl). Wszelkie prawa zastrzeżone.

Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?